Wer wir sind
Als Technische Redaktion mit Leidenschaft widmen wir uns seit 1990 der Erstellung vielfältiger Produktinformationen, insbesondere für Unternehmen in der Medizintechnik. Unser umfangreiches Teamwissen ist ein Gewinn für unsere Kunden.
WIR KOMMUNIZIEREN TECHNIK
Ihre Spezialisten für Medizintechnik
eDok Teamkultur – gemeinsam mit Freude und Fokus
Dokumentation medizinischer Software – klar & normgerecht
Einblick in den Arbeitsalltag – professionell & kollegial
Strukturiert arbeiten – effizient dokumentieren
30 Jahre eDok – Erfahrung & Freude an Dokumentation
MDR-konforme Dokumentation für Medizinprodukte
Bewerbung mit Biss – Persönlichkeit willkommen!
Technische Redaktion – gemeinsam, effizient, eDok
Unser Standort in München – mitten im Geschehen
Seit 1995 begleiten wir unsere Kunden durch die vielfältigen Entwicklungen und Herausforderungen in der Technischen Dokumentation – von wachsenden rechtlichen Anforderungen über Globalisierung bis hin zur Einführung moderner Technologien. Zum 30-jährigen Bestehen danken wir allen Kunden, Partnern und Mitarbeitenden für das Vertrauen und die Zusammenarbeit. Gemeinsam blicken wir auf drei Jahrzehnte zurück und freuen uns auf eine erfolgreiche Zukunft!
Das Wichtigste auf einen Blick
Was wir tun
Wir erstellen und lokalisieren zielgruppenorientierte und rechtssichere Produktdokumentationen. Dabei legen wir großen Wert auf höchste Qualität und Effizienz, selbst bei knappen Zeitvorgaben.
Unsere Philosophie
Als professionelle Partner unserer Kunden ist hundertprozentiges Know-how für alle Anforderungen stets unser oberstes Ziel. Als Ihr Partner für Technische Kommunikation schaffen wir einen Mehrwert für Ihre Produkte. Kundenzufriedenheit steht bei uns an oberster Stelle.
Unsere Kernkompetenzen
Technische Dokumentation
Jeder Einzelne weiß viel – das Team weiß mehr. Hinter jedem unserer Technischen Redakteur:innen steht das gesamte Team mit den unterschiedlichsten Kompetenzen. So profitieren alle Projekte und Kunden.
Medizintechnik
Strenge Regularien verlangen exakte Dokumentation. Wir helfen Ihnen, MDR-konforme Unterlagen zu erstellen – für sichere Produktzulassung und internationale Märkte.
Einführung eines Redaktionssystems
Wir verstehen die Bedürfnisse kleiner Unternehmen. Mit uns investieren Sie nur in das, was echten Mehrwert bringt – effizient und zielgerichtet.
Softwaredokumentation
Klare, didaktisch gute Anleitungen, die Nutzer:innen sicher durch Ihre Software führen – ohne diese zu doppeln. Wir erstellen maßgeschneiderte Konzepte.
Lokalisierungsmanagement
Ob Redaktionssystem oder klassischer Editor – bei uns ist Ihre Lokalisierung in guten Händen. Effizient, sprachsensibel und zielgruppengerecht.
UX-Writing
Kurze, klare Texte für die Benutzeroberfläche sorgen für ein positives Nutzungserlebnis. So vermeiden Sie Fehlbedienung und Supportaufwand.
SCHEMA ST4
Wir sind Partner
Als Quanos-Silberpartner (Vertriebspartner), Technologiepartner sowie zertifizierter Berater, Dienstleister und Übersetzungsdienstleister unterstützen wir Sie gerne in allen Belangen im Kontext zu SCHEMA ST4. Auch bei Migrationen sind wir Ihr kompetenter Ansprechpartner.
Wir sind Trainer
Entdecken Sie die Welt von SCHEMA ST4. Unser Trainingsprogramm bietet Ihnen die Möglichkeit, als Einsteiger mit der Arbeitsweise vertraut zu werden oder als Fortgeschrittener die Profi-Funktionen kennenzulernen.
Kundenstimme & Referenzen
„Herzlichen Dank für Eure hervorragende Mitarbeit bei FORUM. Eure zuverlässige und sorgfältige Arbeitsweise, Eure große Flexibilität beim Umgang mit kurzfristigen Anfragen und Euer fortwährendes Engagement sind ein wesentlicher Schlüssel zu unserem Erfolg.“
Wir sind für Sie da …
Haben Sie Fragen zur Technischen Dokumentation oder benötigen Sie Unterstützung? Wir stehen Ihnen gerne beratend und tatkräftig zur Seite – sprechen Sie uns an!